Пханаева Саида Нурбиевна
Город: Майкоп
Степень: кандидат педагогических наук
Место работы: ФГБОУ ВПО «Адыгейский государственный университет»
Должность: доцент кафедры русского языка и методики преподавания
Статьи автора
Пханаева
С.
Н.
Семантизация русской лексики в преподавании русского языка как неродного в условиях адыгейско-русского билингвизма //
Научно-методический электронный журнал «Концепт». –
2015. –
№ 12 (декабрь).
– С. 86–90.
– URL: https://e-koncept.ru/2015/15424.htm
С. Н. Пханаева
Языковая ситуация в Российской Федерации весьма сложна и многообразна. Актуальна как сама проблема выработки целостной концепции формирования и развития школьного билингвизма, так и поиски оптимальных путей ее реализации в различных реально сложившихся условиях функционирования двуязычия в обществе и в национальных образовательных системах. Статья посвящена проблеме обучения русскому языку как неродному на примере начальной адыгейской школы.
Пханаева
С.
Н.
Обучение русскому языку в условиях двуязычия //
Научно-методический электронный журнал «Концепт». –
2015. –
№ 11 (ноябрь).
– С. 131–135.
– URL: https://e-koncept.ru/2015/15401.htm
Статья посвящена вопросам соотношения контактирующих языков в учебном процессе в условиях билингвизма, которое определяется не только характером двуязычия, но и местом каждого из контактирующих языков в социальной, общественной и образовательной системе региона, целью обучения каждому из языков в конкретной национальной школе.
Пханаева
С.
Н.
Проблема обучения русскому языку как неродному в современных условиях образования //
Научно-методический электронный журнал «Концепт». –
2014. –
№ 12 (декабрь).
– С. 106–110.
– URL: https://e-koncept.ru/2014/14354.htm
Статья посвящена проблеме обучения русскому языку как неродному на примере начальной адыгейской школы.
Пханаева
С.
Н.
Психолого-педагогические основы овладения русской полисемичной и синонимичной лексикой учащимися-адыгейцами //
Научно-методический электронный журнал «Концепт». –
2014. –
№ S16.
– С. 36–40.
– URL: https://e-koncept.ru/2014/14710.htm
Восприятие родного языка протекает в непосредственной связи с познанием объективной действительности. Овладение неродным языком происходит через посредство родного языка, на его основе. Поэтому психология овладения вторым языком тесно связана с развитием двуязычия у учащихся. В определении психологических основ овладения вторым языком необходимо исходить из характера взаимодействия родного и второго языков в учебном процессе, соотношения контактирующих языков как двух систем.
Пханаева
С.
Н.
Лингводидактический аспект взаимосвязанного обучения русскому и родному языкам в национальной (адыгейской) школе //
Научно-методический электронный журнал «Концепт». –
2014. –
№ 6 (июнь).
– С. 166–170.
– URL: https://e-koncept.ru/2014/14170.htm
В условиях сложной и многообразной языковой ситуации стремление поставить изучение русского языка в национальной школе на глубоко научную основу обусловило появление сопоставительных работ на материале русского и национальных языков. Вместе с тем не приходится отрицать того обстоятельства, что проблема сопоставительного изучения русского и национальных языков, являясь чрезвычайно актуальной, все еще относится к числу тех, которые не получили до сих пор достаточного разрешения. Структурно-типологический анализ, дающий возможность с наибольшей глубиной и полнотой выявить сходства и различия в сопоставляемых языковых явлениях, предшествует решению собственно лингвометодических задач: исходя из общих дидактических принципов, отобрать из всего выявленного в результате структурно-типологического анализа материала то, что может содействовать оптимизации и интенсификации процесса обучения языкам.
